{"id":4284,"date":"2024-10-30T13:39:20","date_gmt":"2024-10-30T12:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=4284"},"modified":"2024-11-05T15:12:58","modified_gmt":"2024-11-05T14:12:58","slug":"jesenne-dezerty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2024\/10\/30\/jesenne-dezerty\/","title":{"rendered":"Jesenn\u00e9 dezerty"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4306\" width=\"464\" height=\"696\" srcset=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pexels-valeriia-harbuz-2161259-18973959-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><figcaption>Photo by Valeriia Harbuz: https:\/\/www.pexels.com\/photo\/close-up-of-a-pumpkin-cake-on-a-baking-tray-with-autumnal-decorations-lying-around-18973959\/<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Vychutnajte si jese\u0148 v\u010faka jej jedine\u010dn\u00fdm plodom v&nbsp;nezamenite\u013en\u00fdch dezertoch n\u00e1dhern\u00fdch farieb a&nbsp;lahodn\u00fdch chut\u00ed! Hotov\u00e9 bud\u00fa raz-dva a&nbsp;zjeden\u00e9 e\u0161te r\u00fdchlej\u0161ie!<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><strong><span class=\"s2\">Tradi\u010dn\u00fd tekvicovo-americk\u00fd <\/span><span class=\"s2\">Pumpkin<\/span> <span class=\"s2\">Pie<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Potrebujeme:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">cesto<\/span><span class=\"s4\">:<\/span><span class=\"s4\"> 230 g hladkej m\u00faky, 2 PL pr\u00e1\u0161kov\u00e9ho cukru, 100 g studen\u00e9ho masla, 1 \u017e\u013atok, \u00bd dl \u013eadovej<\/span><span class=\"s4\">vody<\/span><span class=\"s4\">, \u0161tipku soli<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">plnk<\/span><span class=\"s4\">a:<\/span><span class=\"s5\"> 400 g tekvicov\u00e9ho pyr\u00e9<\/span> <span class=\"s4\">z&nbsp;upe\u010denej tekvice, 150 g trstinov\u00e9ho cukru, 250 ml kondenzovan\u00e9ho mlieka, 2 vajcia, 1 \u010cL z\u00e1zvoru, 1 \u010cL mletej \u0161korice, \u00bd \u010cL mlet\u00e9ho mu\u0161k\u00e1tov\u00e9ho orie\u0161ka, \u00bd \u010cL mlet\u00fdch klin\u010dekov<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Postup:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Priprav\u00edme si tekvicov\u00e9 pyr\u00e9, ktor\u00e9 z\u00edskame upe\u010den\u00edm maslovej (alebo inej oran\u017eovej) tekvice<\/span><span class=\"s4\">.<\/span><span class=\"s4\">P<\/span><span class=\"s4\">e\u010dieme<\/span> <span class=\"s4\">ju <\/span><span class=\"s4\">na 190 \u00b0C&nbsp; asi pol hodinu do m\u00e4kka, nech\u00e1me vychladn\u00fa\u0165<\/span><span class=\"s4\">, <\/span><span class=\"s4\">vydlabeme du\u017einu<\/span><span class=\"s4\"> a<\/span><span class=\"s4\">rozmixujeme ponorn\u00fdm mix\u00e9rom<\/span><span class=\"s4\">. Na vytvorenie cesta vymiesime (z\u013eahka,<\/span> <span class=\"s4\">nesmieme premiesi\u0165) v\u0161etky jeho ingrediencie a&nbsp;n\u00e1sledne ho zabal\u00edme do potravinovej f\u00f3lie a&nbsp;d\u00e1me odst\u00e1\u0165 do chladni\u010dky. Zatia\u013e si priprav\u00ed<\/span><span class=\"s4\">me plnku. <\/span><span class=\"s4\">Najsk\u00f4r vy\u0161\u013eah\u00e1me vaj\u00ed\u010dka s&nbsp;trstinov\u00fdm cukrom, primie\u0161ame korenia, rozmixovan\u00e9 tekvicov\u00e9 pyr\u00e9 a&nbsp;n\u00e1sledne kondenzovan\u00e9 mlieko. <\/span><span class=\"s4\">Vychladen\u00e9 cesto <\/span><span class=\"s4\">d\u00e1me<\/span> <span class=\"s4\">do <\/span><span class=\"s4\">okr\u00fahlej tortovej formy<\/span><span class=\"s4\"> na jej dno aj po bokoch<\/span><span class=\"s4\">, <\/span><span class=\"s4\">okraje <\/span><span class=\"s4\">zarovn\u00e1me a&nbsp;uhlad\u00edme povrch<\/span><span class=\"s4\">.<\/span><span class=\"s4\"> Na cesto vylejeme pripraven\u00fa plnku.<\/span><span class=\"s4\"> Prv\u00fdch<\/span><span class=\"s4\"> 15 min\u00fat kol\u00e1\u010d pe\u010dieme v&nbsp;r\u00fare rozohriatej na 210 \u00b0C &nbsp;a&nbsp;potom teplotu <\/span><span class=\"s4\">zn\u00ed\u017e<\/span><span class=\"s4\">ime na 180 \u00b0C. <\/span><span class=\"s4\">T<\/span><span class=\"s4\">ekvicov\u00fd kol\u00e1\u010d dopek\u00e1me e\u0161te asi 30 <\/span><span class=\"s4\">a\u017e<\/span><span class=\"s4\"> 40 min\u00fat, k\u00fdm nebude plnka na povrchu dostato\u010dne pevn\u00e1 a&nbsp;zlatohned\u00e1.<\/span> <span class=\"s4\">Serv\u00edrujeme so \u0161\u013eaha\u010dkou alebo zmrzlinou.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s7\">Tip<\/span><span class=\"s4\">: <\/span><span class=\"s4\">Ak n\u00e1m <\/span><span class=\"s4\">zostane <\/span><span class=\"s4\">tekvicov\u00e9 pyr\u00e9, <\/span><span class=\"s4\">m\u00f4\u017eeme ho uskladni\u0165<\/span><span class=\"s4\"> mrazen\u00edm<\/span><span class=\"s4\"> napr\u00edklad v&nbsp;uzatv\u00e1rate\u013en\u00fdch igelitov\u00fdch vrec\u00fa\u0161kach alebo n<\/span><span class=\"s4\">esk\u00f4r ho vyu\u017ei<\/span><span class=\"s4\">\u0165 na \u010fal\u0161ie pe\u010denie alebo varenie.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\n<\/p><p class=\"s3\"><strong><span class=\"s2\">Slan\u00fd <\/span><span class=\"s2\">Pumpkin<\/span> <span class=\"s2\">Pie<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Potrebujeme:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">c<\/span><span class=\"s4\">esto<\/span><span class=\"s4\">: <\/span><span class=\"s4\">200 g hladkej m\u00faky, 60 g celozrnnej m\u00faky, 150 g masla, 30 g<\/span> <span class=\"s4\">cheddaru<\/span><span class=\"s4\">, 1 \u010cL citr\u00f3nov\u00e9ho tymianu, 80 ml studenej vody<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">plnka<\/span><span class=\"s4\">: <\/span><span class=\"s4\">450 g tekvice <\/span><span class=\"s4\">butternut<\/span><span class=\"s4\">, 80 g <\/span><span class=\"s4\">goudy<\/span><span class=\"s4\">, 3 PL parmez\u00e1nu, 1 cibu\u013eu, 1 vajce, 30 g masla, 2 \u2013 3 PL smotany, 1 PL cukru, 1 PL <\/span><span class=\"s4\">balzamikov\u00e9ho<\/span> <span class=\"s4\">octa<\/span><span class=\"s4\">, 1 l\u00edstky \u0161alvie, so\u013e, mlet\u00e9 korenie, 100 \u2013 120 ml vody<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Postup:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Do misky <\/span><span class=\"s4\">d\u00e1me<\/span><span class=\"s4\"> hladk\u00fa a celozrnn\u00fa m\u00faku, postr\u00fahan\u00fd <\/span><span class=\"s4\">cheddar<\/span><span class=\"s4\">, maslo a l\u00edstky citr<\/span><span class=\"s4\">\u00f3<\/span><span class=\"s4\">n<\/span><span class=\"s4\">o<\/span><span class=\"s4\">v\u00e9ho tymianu a&nbsp;v\u0161etko premie\u0161ame. Prid\u00e1me vodu a&nbsp;vymiesime do cesta, ktor\u00e9 n\u00e1sledne zabal\u00edme do potravinovej f\u00f3lie a&nbsp;odlo\u017e\u00edme odst\u00e1\u0165<\/span><span class=\"s4\"> do chladni\u010dky<\/span><span class=\"s4\">. <\/span><span class=\"s4\">Zatia\u013e si <\/span><span class=\"s4\">urob\u00edme plnku. Na rozpustenom masle d\u00e1me pra\u017ei\u0165 cibu\u013eu pokr\u00e1jan\u00fa na tenk\u00e9 kolieska. Potom k nej prid\u00e1me o\u010disten\u00fa a&nbsp;na kocky pokr\u00e1jan\u00fa tekvicu. Po opra\u017een\u00ed zalejeme vodou (to\u013eko, aby sa&nbsp; tekvica mohla udusi\u0165, ale z\u00e1rove\u0148, aby v&nbsp;panvici nezostalo ve\u013ea \u0161\u0165avy) a&nbsp;panvicu prikryjeme pokrievkou. Ob\u010das premie\u0161ame. K udusenej tekvici prid\u00e1me cukor a <\/span><span class=\"s4\">balzamikov\u00fd<\/span><span class=\"s4\"> ocot. V\u0161etko spolu premie\u0161ame, dochut\u00edme so\u013eou, mlet\u00fdm koren\u00edm a nadrobno nasekan\u00fdmi \u0161alviov\u00fdmi l\u00edstkami. Na koniec do tekvicovej plnky primie\u0161ame vaj\u00ed\u010dko roz\u0161\u013eahan\u00e9 so smotanou. Z&nbsp;papiera na pe\u010denie si vystrihneme kruh s&nbsp;priemerom 30 cm<\/span><span class=\"s4\">, ktor\u00fd nesk\u00f4r<\/span><span class=\"s4\">&nbsp;vlo\u017e\u00edme do formy na pe\u010denie<\/span><span class=\"s4\"> (pri va\u013ekan\u00ed n\u00e1m m\u00f4\u017ee posl\u00fa\u017ei\u0165 ako mierka na ve\u013ekos\u0165 cesta). <\/span><span class=\"s4\">Cesto vyva\u013ek\u00e1me medzi dvomi papiermi na pe\u010denie<\/span><span class=\"s4\"> a&nbsp;<\/span><span class=\"s4\">ulo\u017e\u00edme<\/span><span class=\"s4\"> ho na vy<\/span><span class=\"s4\">s<\/span><span class=\"s4\">trihnut\u00fd papier do formy. <\/span><span class=\"s4\">Na cesto d\u00e1me nastr\u00fahan\u00fd<\/span><span class=\"s4\"> syr<\/span> <span class=\"s4\">goud<\/span><span class=\"s4\">a<\/span><span class=\"s4\">, pri\u010dom ho ale neroz\u0165ahujeme po celej ploche cesta \u2013 po obvode nech\u00e1me vo\u013en\u00fd p\u00e1s v \u0161\u00edrke pribli\u017ene 3 cm. Na syr navrstv\u00edme tekvicov\u00fa plnku. Na z\u00e1ver<\/span><span class=\"s4\"> cel\u00fd kol\u00e1\u010d<\/span><span class=\"s4\"> posypeme nastr\u00fahan\u00fdm parmez\u00e1nom a&nbsp;boky cesta potrieme vy\u0161\u013eahan\u00fdm vaj\u00ed\u010dkom. Kol\u00e1\u010d pe\u010dieme zhruba 40<\/span><span class=\"s4\"> a\u017e 45<\/span><span class=\"s4\"> min\u00fat na <\/span><span class=\"s4\">210 \u00b0C<\/span><span class=\"s4\">. Pod\u00e1vame mierne tepl\u00fd alebo <\/span><span class=\"s4\">a\u017e po <\/span><span class=\"s4\">vychladnut<\/span><span class=\"s4\">\u00ed. Ozdobi\u0165 ho m\u00f4\u017eeme \u0161alviov\u00fdmi l\u00edstkami. <\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s7\"><em>Tip:<\/em> <\/span><span class=\"s4\">Predt\u00fdm ako boky kol\u00e1\u010da potrieme vaj\u00ed\u010dkom a&nbsp;posypeme ho cel\u00fd parmez\u00e1nom e\u0161te mierne povy\u0165ahujeme boky cesta, aby v\u0161etka plnka zostala vo vn\u00fatri.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><strong><span class=\"s2\">\u0160\u0165avnat\u00fd mrkvov\u00fd kol\u00e1\u010d<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Potrebujeme:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">c<\/span><span class=\"s4\">esto<\/span><span class=\"s4\">: <\/span><span class=\"s4\">45<\/span><span class=\"s4\">0 g nastr\u00fahanej mrkvy, <\/span><span class=\"s4\">225<\/span><span class=\"s4\"> g polohrubej m\u00faky, <\/span><span class=\"s4\">3<\/span><span class=\"s4\">00 g pr\u00e1\u0161kov\u00e9ho cukru, <\/span><span class=\"s4\">3<\/span><span class=\"s4\"> vajcia, <\/span><span class=\"s4\">21<\/span><span class=\"s4\">0 ml oleja, <\/span><span class=\"s4\">110<\/span><span class=\"s4\"> g mlet\u00fdch lieskov\u00fdch orechov, 1<\/span><span class=\"s4\">,5 balenia<\/span><span class=\"s4\"> kypriac<\/span><span class=\"s4\">eho<\/span><span class=\"s4\"> pr\u00e1\u0161k<\/span><span class=\"s4\">u<\/span><span class=\"s4\"> do pe\u010diva, 1<\/span><span class=\"s4\">,5<\/span><span class=\"s4\"> KL mletej \u0161korice<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">p<\/span><span class=\"s4\">lnk<\/span><span class=\"s4\">a:<\/span> <span class=\"s4\">375<\/span><span class=\"s4\"> g <\/span><span class=\"s4\">mascarpone<\/span><span class=\"s4\">, <\/span><span class=\"s4\">375<\/span><span class=\"s4\"> ml smotany na \u0161\u013eahanie, 1<\/span><span class=\"s4\">5<\/span><span class=\"s4\">0 g bielej \u010dokol\u00e1dy, <\/span><span class=\"s4\">3<\/span><span class=\"s4\"> PL pr\u00e1\u0161kov\u00e9ho cukru, 1<\/span><span class=\"s4\">,5 balenia<\/span><span class=\"s4\"> vanilkov<\/span><span class=\"s4\">\u00e9ho<\/span><span class=\"s4\"> cukr<\/span><span class=\"s4\">u<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">zdobenie: <\/span><span class=\"s4\">pekanov<\/span><span class=\"s4\">\u00e9<\/span><span class=\"s4\"> orechy, slan\u00fd karamel<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Postup<\/span><span class=\"s2\">:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Vaj\u00ed\u010dka s cukrom vymie\u0161ame do peny, <\/span><span class=\"s4\">primie\u0161ame<\/span><span class=\"s4\"> olej, prid\u00e1me m\u00faku <\/span><span class=\"s4\">premie\u0161an\u00fa <\/span><span class=\"s4\">s pr\u00e1\u0161kom do pe\u010diva, \u0161koricu, orie\u0161ky a nakoniec <\/span><span class=\"s4\">na<\/span><span class=\"s4\">str\u00fahan\u00fa mrkvu. Vylejeme <\/span><span class=\"s4\">na plech<\/span> <span class=\"s4\">a p<\/span><span class=\"s4\">e\u010dieme <\/span><span class=\"s4\">v&nbsp;rozohriatej r\u00fare pribli\u017ene <\/span><span class=\"s4\">25 <\/span><span class=\"s4\">a\u017e<\/span><span class=\"s4\"> 30 min\u00fat pri 180 \u00b0C.<\/span><span class=\"s4\"> Zatia\u013e si priprav\u00edme kr\u00e9m tak, \u017ee <\/span><span class=\"s4\">m<\/span><span class=\"s4\">ascarpone<\/span><span class=\"s4\">, smotanu, roztopen\u00fa bielu \u010dokol\u00e1du a pr\u00e1\u0161kov\u00fd cukor vymie\u0161ame do<\/span> <span class=\"s4\">pen<\/span><span class=\"s4\">y <\/span><span class=\"s4\">a&nbsp;nakoniec <\/span><span class=\"s4\">prid\u00e1me vanilkov\u00fd cukor<\/span><span class=\"s4\">.<\/span><span class=\"s4\">&nbsp;<\/span><span class=\"s4\">Po upe\u010den\u00ed a&nbsp;vychladnut\u00ed korpusu kr\u00e9m rozotrieme po celej jeho ploche a&nbsp;kol\u00e1\u010d <\/span><span class=\"s4\">d\u00e1me do chladni\u010dky <\/span><span class=\"s4\">asi <\/span><span class=\"s4\">na 3 hodiny. Po<\/span><span class=\"s4\">tom ho po<\/span><span class=\"s4\">kr\u00e1jame na kocky, ozdob\u00edme <\/span><span class=\"s4\">pekanov\u00fdmi<\/span><span class=\"s4\"> orechmi a slan\u00fdm karamelom.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><em><span class=\"s7\">Tip:<\/span><\/em><span class=\"s4\"> Namiesto <\/span><span class=\"s4\">pekanov\u00fdch<\/span><span class=\"s4\"> orechov m\u00f4\u017eeme<\/span><span class=\"s4\"> na ozdobenie<\/span><span class=\"s4\"> pou\u017ei\u0165 pist\u00e1cie, ktor\u00e9 vytvoria kr\u00e1sny kontrast s&nbsp;korpusom dooran\u017eova. <\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><strong><span class=\"s4\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s3\"><strong><span class=\"s2\">Ga\u0161tanovo-medov\u00fd cheesecake<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Potrebujeme:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">c<\/span><span class=\"s4\">esto<\/span><span class=\"s4\">: <\/span><span class=\"s4\">1 PL ga\u0161tanov\u00e9ho pyr\u00e9, 1 PL jablkov\u00e9ho pyr\u00e9, 200 g rozmixovan\u00fdch ovsen\u00fdch vlo\u010diek, 3 PL medu, 1 PL kakaa, 1 PL kokosov\u00e9ho oleja<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">plnk<\/span><span class=\"s4\">a: <\/span><span class=\"s4\">200 g ga\u0161tanov\u00e9ho pyr\u00e9, <\/span><span class=\"s4\">500 g jemn\u00e9ho tvarohu, <\/span><span class=\"s4\">200 g smotanovej n\u00e1tierky, 4 PL medu, 2 vajcia<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">z<\/span><span class=\"s4\">dob<\/span><span class=\"s4\">enie:<\/span><span class=\"s4\"> kakao, orechy<\/span><\/p>\n<p class=\"s9\"><span class=\"s8\">Postup:<\/span><\/p>\n<p class=\"s9\"><span class=\"s10\">V\u0161etky <\/span><span class=\"s10\">ingrediencie na korpus poriadne vy<\/span><span class=\"s10\">mie\u0161ame<\/span><span class=\"s10\"> a&nbsp;rukou ho utla\u010d\u00edme na dno tortovej formy<\/span><span class=\"s10\">vystlatej papierom na pe\u010denie. Korpus pe\u010dieme 10 min\u00fat pri 160 <\/span><span class=\"s11\">\u00b0C<\/span><span class=\"s10\">.<\/span><span class=\"s10\"> Na plnku vymie\u0161ame dokopy <\/span><span class=\"s10\">v\u0161etky <\/span><span class=\"s10\">pr\u00edsady <\/span><span class=\"s10\">(<\/span><span class=\"s10\">pr\u00edpadn\u00e9<\/span><span class=\"s10\"> hrudk<\/span><span class=\"s10\">y <\/span><span class=\"s10\">rozmixujeme). Vzniknut\u00fa plnku vylejeme na s\u010dasti upe\u010den\u00fd korpus. Cheesecake n\u00e1sledne pe\u010dieme 60 min\u00fat pri 160 <\/span><span class=\"s11\">\u00b0C<\/span><span class=\"s10\">, <\/span><span class=\"s10\">a\u017e <\/span><span class=\"s10\">k\u00fdm neza\u010dne <\/span><span class=\"s10\">ma\u0165 povrch<\/span><span class=\"s10\">zlatist\u00fa farbu. <\/span><span class=\"s10\">Vtedy<\/span> <span class=\"s10\">ho<\/span><span class=\"s10\"> vyberieme, posypeme kakaom, orechmi a<\/span><span class=\"s10\">&nbsp;po vychladnut\u00ed<\/span><span class=\"s10\"> odlo\u017e\u00edme <\/span><span class=\"s10\">odst\u00e1\u0165 <\/span><span class=\"s10\">do chladni\u010dky.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s7\">Tip: <\/span><span class=\"s4\">Serv\u00edrova\u0165 m\u00f4\u017eeme s&nbsp;kop\u010dekom vanilkovej, \u010dokol\u00e1dovej alebo orie\u0161kovej zmrzliny<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\n<\/p><p class=\"s3\"><strong><span class=\"s2\">Cviklov\u00fd kol\u00e1\u010d s<\/span><span class=\"s2\">&nbsp;<\/span><span class=\"s2\">\u010dokol\u00e1dou<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Potrebujeme<\/span><span class=\"s2\">:<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">cesto:<\/span> <span class=\"s4\">400 g surovej cvikly, 100 g surovej mrkvy, <\/span><span class=\"s4\">100 g hladkej <\/span><span class=\"s4\">\u0161paldovej<\/span><span class=\"s4\"> celozrnnej m\u00faky, <\/span><span class=\"s4\">100 g masla, <\/span><span class=\"s4\">200 g horkej \u010dokol\u00e1dy, 200 g trstinov\u00e9ho cukru, 4 vajcia, 1 PL kakaa, 1 balenie kypriaceho pr\u00e1\u0161ku do pe\u010diva, d\u017eem (pod\u013ea chuti)<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">zdobenie: str\u00fahan\u00fd kokos<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\n<\/p><p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Postup:<\/span> <span class=\"s4\">Neo\u0161\u00fapan\u00fa umyt\u00fa cviklu uvar\u00edme <\/span><span class=\"s4\">do m\u00e4kka <\/span><span class=\"s4\">spolu s o\u010distenou mrkvou. Po vychladnut\u00ed cviklu o\u0161\u00fapeme a ak je dos\u0165 m\u00e4kk\u00e1, tak ju spolu s mrkvou pretla\u010d\u00edme <\/span><span class=\"s4\">(m\u00f4\u017eeme aj nastr\u00faha\u0165) <\/span><span class=\"s4\">do misky. Na drobn\u00e9 <\/span><span class=\"s4\">kocky posek\u00e1me alebo nakr\u00e1jame \u010dokol\u00e1du<\/span><span class=\"s4\"> a&nbsp;prid\u00e1me ju k<\/span><span class=\"s4\">&nbsp;cvikle s&nbsp;mrkvou<\/span><span class=\"s4\">.<\/span><span class=\"s4\">D\u00e1me si rozohria\u0165 maslo a zatia\u013e vy\u0161\u013eah\u00e1me \u0161tyri vaj\u00ed\u010dka s trstinov\u00fdm cukrom.<\/span> <span class=\"s4\">Roztopen\u00e9 maslo vylejeme na cviklu s \u010dokol\u00e1dou, premie\u0161ame a prid\u00e1me roz\u0161\u013eahan\u00e9 vajcia s cukrom. V\u0161etko dobre premie\u0161ame<\/span><span class=\"s4\">, <\/span><span class=\"s4\">prid\u00e1me <\/span><span class=\"s4\">\u0161paldov\u00fa<\/span><span class=\"s4\"> m\u00faku zmie\u0161a<\/span><span class=\"s4\">n\u00fa s<\/span><span class=\"s4\"> pr\u00e1\u0161kom do pe\u010diva a ly\u017eicou kakaa. V\u0161etko dobre vymie\u0161ame.<\/span> <span class=\"s4\">Zmes vylejeme do tortovej formy vystlanej papierom na pe\u010denie<\/span><span class=\"s4\"> a d\u00e1me piec\u0165 do vyhriatej r\u00fary na<\/span><span class=\"s4\"> 150 <\/span><span class=\"s4\">a\u017e<\/span><span class=\"s4\"> 160\u00b0C pribli\u017ene <\/span><span class=\"s4\">na <\/span><span class=\"s4\">30 <\/span><span class=\"s4\">a\u017e<\/span><span class=\"s4\"> 35 min\u00fat. Kol\u00e1\u010d nech\u00e1me vychladn\u00fa\u0165<\/span><span class=\"s4\">, <\/span><span class=\"s4\">potrieme ho \u013eubovo\u013en\u00fdm d\u017eemom<\/span><span class=\"s4\"> a&nbsp;na z\u00e1ver posypeme <\/span><span class=\"s4\">str\u00fahan\u00fdm kokosom<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s7\"><em>Tip:<\/em> <\/span><span class=\"s4\">Ku kombin\u00e1cii&nbsp;cvikly s&nbsp;mrkvou sa chu\u0165ovo vynikaj\u00faco hod\u00ed d\u017eem s&nbsp;marhu\u013eovou pr\u00edchu\u0165ou, ktor\u00fd bude v&nbsp;dezerte p\u00f4sobi\u0165 osvie\u017euj\u00faco. <\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\n<\/p><p class=\"s3\">\n<\/p><p class=\"s3\">\n<\/p><p class=\"s3\"><span class=\"s4\">ZunaS<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vychutnajte si jese\u0148 v\u010faka jej jedine\u010dn\u00fdm plodom v&nbsp;nezamenite\u013en\u00fdch dezertoch n\u00e1dhern\u00fdch farieb a&nbsp;lahodn\u00fdch chut\u00ed! Hotov\u00e9 bud\u00fa raz-dva a&nbsp;zjeden\u00e9 e\u0161te r\u00fdchlej\u0161ie! &nbsp; Tradi\u010dn\u00fd tekvicovo-americk\u00fd Pumpkin Pie Potrebujeme: cesto: 230 g hladkej m\u00faky, 2 PL pr\u00e1\u0161kov\u00e9ho cukru, 100 g studen\u00e9ho masla, 1 \u017e\u013atok, \u00bd dl \u013eadovejvody, \u0161tipku soli plnka: 400 g tekvicov\u00e9ho pyr\u00e9 z&nbsp;upe\u010denej tekvice, 150 g trstinov\u00e9ho cukru, 250 ml kondenzovan\u00e9ho mlieka, 2 vajcia, 1 \u010cL z\u00e1zvoru, 1 \u010cL mletej \u0161korice, \u00bd \u010cL mlet\u00e9ho mu\u0161k\u00e1tov\u00e9ho orie\u0161ka, \u00bd \u010cL mlet\u00fdch klin\u010dekov Postup: Priprav\u00edme si tekvicov\u00e9 pyr\u00e9, ktor\u00e9 z\u00edskame upe\u010den\u00edm maslovej (alebo inej oran\u017eovej) tekvice.Pe\u010dieme ju na 190 \u00b0C&nbsp; asi pol hodinu do m\u00e4kka, nech\u00e1me vychladn\u00fa\u0165, vydlabeme du\u017einu arozmixujeme ponorn\u00fdm mix\u00e9rom. Na vytvorenie cesta vymiesime (z\u013eahka, nesmieme premiesi\u0165) v\u0161etky jeho ingrediencie a&nbsp;n\u00e1sledne ho zabal\u00edme do potravinovej f\u00f3lie a&nbsp;d\u00e1me odst\u00e1\u0165 do chladni\u010dky. Zatia\u013e si priprav\u00edme plnku. Najsk\u00f4r vy\u0161\u013eah\u00e1me vaj\u00ed\u010dka s&nbsp;trstinov\u00fdm cukrom, primie\u0161ame korenia, rozmixovan\u00e9 tekvicov\u00e9 pyr\u00e9 a&nbsp;n\u00e1sledne kondenzovan\u00e9 mlieko. Vychladen\u00e9 cesto d\u00e1me do okr\u00fahlej tortovej formy na jej dno aj po bokoch, okraje zarovn\u00e1me a&nbsp;uhlad\u00edme povrch. Na cesto vylejeme pripraven\u00fa plnku. Prv\u00fdch 15 min\u00fat kol\u00e1\u010d pe\u010dieme v&nbsp;r\u00fare rozohriatej na 210 \u00b0C &nbsp;a&nbsp;potom teplotu zn\u00ed\u017eime na 180 \u00b0C. Tekvicov\u00fd kol\u00e1\u010d dopek\u00e1me e\u0161te asi 30 a\u017e 40 min\u00fat, k\u00fdm nebude plnka na povrchu dostato\u010dne pevn\u00e1 a&nbsp;zlatohned\u00e1. Serv\u00edrujeme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-4284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty-a-rady"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4284"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4309,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4284\/revisions\/4309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}