{"id":4540,"date":"2025-01-31T12:52:36","date_gmt":"2025-01-31T11:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=4540"},"modified":"2025-01-31T12:52:36","modified_gmt":"2025-01-31T11:52:36","slug":"je-tu-tajna-milenka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2025\/01\/31\/je-tu-tajna-milenka\/","title":{"rendered":"Je tu Tajn\u00e1 milenka"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u00daspe\u0161n\u00e1 s\u00e9ria Milenky od Mary Baloghovej pokra\u010duje.\u00a0

<\/strong><\/p>\n

\u010co sa stane, ke\u010f sa f\u00e1dny d\u017eentlmen stane objektom t\u00fa\u017eby nesp\u00fatanej a temperamentnej mladej \u017eeny?
Vo vyvrcholen\u00ed s\u00e9rie Milenky v\u00e1m bestsellerov\u00e1 autorka Mary Baloghov\u00e1 predstav\u00ed pr\u00edbeh mlad\u0161ej sestry bratov Dudleyovcov.
Je tu Tajn\u00e1 milenka<\/a><\/u><\/strong>.<\/p>\n

Od lady Angeline Dudleyovej sa o\u010dak\u00e1va, \u017ee si za man\u017eela vyberie prav\u00e9ho d\u017eentlmena z rady \u0161\u013eachticov. Ona v\u0161ak tajne t\u00fa\u017ei po oby\u010dajnom n\u00e1padn\u00edkovi s l\u00e1skav\u00fdm srdcom. Edward Ailsbury, nov\u00fd gr\u00f3f z Heywardu, m\u00e1 svoju bud\u00facnos\u0165 jasne napl\u00e1novan\u00fa. Ver\u00ed, \u017ee sa o\u017een\u00ed so \u017eenou, ktor\u00e1 zdie\u013ea jeho hodnoty vernosti, \u00facty a slu\u0161nosti.<\/p>\n

No ke\u010f zachr\u00e1ni Angeline pred dotierav\u00fdm dareb\u00e1kom, neodolate\u013en\u00e1 kr\u00e1ska prevr\u00e1ti jeho \u017eivot naruby. Ukradnut\u00fd bozk v mesa\u010dnom svite v \u0148om prebud\u00ed \u010dosi hlbok\u00e9 a \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ne, a ako d\u017eentlmen po zahanben\u00ed d\u00e1my urob\u00ed spr\u00e1vnu vec: pon\u00fakne jej man\u017eelstvo.<\/p>\n

C\u00edtila teplo jeho tela a znova t\u00fa pr\u00edjemn\u00fa v\u00f4\u0148u kol\u00ednskej. V\u00f4bec by mi neprek\u00e1\u017ealo, pomyslela si nehanebne, keby sa mi n\u00e1hodou dotkol ramena alebo mi pobozkal ruku. Alebo aj pery. Nikdy ju nikto nepobozkal. U\u017e dlho po tom t\u00fa\u017eila. A kto by bol lep\u0161\u00ed…?<\/em><\/p>\n

Angeline vie, \u017ee Edwardova ponuka sa rod\u00ed z povinnosti, nie z l\u00e1sky. Ale odmietnu\u0165 nie\u010do tak\u00e9 provokat\u00edvne a v\u00e1\u0161niv\u00e9 sa \u013eah\u0161ie povie, ako urob\u00ed. V h\u013abke du\u0161e ver\u00ed, \u017ee Edwardova oddanos\u0165 konvenci\u00e1m sa rozplynie za zatvoren\u00fdmi dverami, kde zmyselnos\u0165 a zv\u00e1dzanie hraj\u00fa podl\u00e9 hry. Z dokonalej man\u017eelky sa v noci, ke\u010f zavl\u00e1dne slastn\u00e1 t\u00fa\u017eba, m\u00f4\u017ee sta\u0165 man\u017eelova tajn\u00e1 milenka.<\/p>\n

Ide o\u00a0tretiu \u010das\u0165 s\u00e9rie Milenky<\/a><\/u><\/strong>, pri\u010dom ka\u017ed\u00e1 kniha sa zameriava na in\u00fd p\u00e1r, ale v\u0161etky s\u00fa prepojen\u00e9 spolo\u010dn\u00fdmi postavami a t\u00e9mami.
Mary Baloghov\u00e1 si z\u00edskala \u010ditate\u013eky nielen samotn\u00fdm pr\u00edbehom a\u00a0postavami, predov\u0161etk\u00fdm siln\u00fdmi a\u00a0nez\u00e1visl\u00fdmi hrdinkami, ale aj elegantn\u00fdm a p\u00fatav\u00fdm \u0161t\u00fdlom p\u00edsania, ktor\u00fd verne zachyt\u00e1va atmosf\u00e9ru regentskej \u00e9ry. Jej knih\u00e1m nech\u00fdba historick\u00e1 autentickos\u0165, ani siln\u00e9 em\u00f3cie.
V Tajnej milenke<\/a><\/u><\/strong> sa zaober\u00e1 t\u00e9mami spolo\u010densk\u00fdch o\u010dak\u00e1van\u00ed, osobnej slobody a h\u013eadania skuto\u010dnej l\u00e1sky. Dynamika medzi Angeline a Edwardom kr\u00e1sne ukazuje, ako l\u00e1ska m\u00f4\u017ee prekona\u0165 spolo\u010densk\u00e9 bari\u00e9ry a osobn\u00e9 predsudky.<\/p>\n

\u201eVer\u00edm v l\u00e1sku,\u201c odvetil, \u201evernos\u0165… a uspokojenie. Ver\u00edm v \u0161\u0165astn\u00e9 man\u017eelsk\u00e9 vz\u0165ahy. Zop\u00e1r ich pozn\u00e1m, hoci nie to\u013eko, ako by som chcel. Ale romantika? To sa mi zd\u00e1 ako \u010dosi, \u010do n\u00fati \u013eud\u00ed, aby sa za\u013e\u00fabili, aby konali bez rozmyslu, a \u010dasto potom mali ne\u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot, lebo s\u00fa do konca \u017eivota v pasci, \u010do im r\u00fdchlo dok\u00e1\u017ee, \u017ee romantick\u00e1 l\u00e1ska je len smutn\u00e1 il\u00fazia. Pozn\u00e1m nieko\u013eko tak\u00fdch vz\u0165ahov.\u201c<\/em><\/p>\n

Z anglick\u00e9ho origin\u00e1lu The Secret Mistress (Dell Books, New York 2011) prelo\u017eila Tamara Chovanov\u00e1.<\/p>\n

Milan Buno, kni\u017en\u00fd publicista<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00daspe\u0161n\u00e1 s\u00e9ria Milenky od Mary Baloghovej pokra\u010duje.\u00a0 \u010co sa stane, ke\u010f sa f\u00e1dny d\u017eentlmen stane objektom t\u00fa\u017eby nesp\u00fatanej a temperamentnej mladej \u017eeny? Vo vyvrcholen\u00ed s\u00e9rie Milenky v\u00e1m bestsellerov\u00e1 autorka Mary Baloghov\u00e1 predstav\u00ed pr\u00edbeh mlad\u0161ej sestry bratov Dudleyovcov.Je tu Tajn\u00e1 milenka. Od lady Angeline Dudleyovej sa o\u010dak\u00e1va, \u017ee si za man\u017eela vyberie prav\u00e9ho d\u017eentlmena z rady \u0161\u013eachticov. Ona v\u0161ak tajne t\u00fa\u017ei po oby\u010dajnom n\u00e1padn\u00edkovi s l\u00e1skav\u00fdm srdcom. Edward Ailsbury, nov\u00fd gr\u00f3f z Heywardu, m\u00e1 svoju bud\u00facnos\u0165 jasne napl\u00e1novan\u00fa. Ver\u00ed, \u017ee sa o\u017een\u00ed so \u017eenou, ktor\u00e1 zdie\u013ea jeho hodnoty vernosti, \u00facty a slu\u0161nosti. No ke\u010f zachr\u00e1ni Angeline pred dotierav\u00fdm dareb\u00e1kom, neodolate\u013en\u00e1 kr\u00e1ska prevr\u00e1ti jeho \u017eivot naruby. Ukradnut\u00fd bozk v mesa\u010dnom svite v \u0148om prebud\u00ed \u010dosi hlbok\u00e9 a \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ne, a ako d\u017eentlmen po zahanben\u00ed d\u00e1my urob\u00ed spr\u00e1vnu vec: pon\u00fakne jej man\u017eelstvo. C\u00edtila teplo jeho tela a znova t\u00fa pr\u00edjemn\u00fa v\u00f4\u0148u kol\u00ednskej. V\u00f4bec by mi neprek\u00e1\u017ealo, pomyslela si nehanebne, keby sa mi n\u00e1hodou dotkol ramena alebo mi pobozkal ruku. Alebo aj pery. Nikdy ju nikto nepobozkal. U\u017e dlho po tom t\u00fa\u017eila. A kto by bol lep\u0161\u00ed…? Angeline vie, \u017ee Edwardova ponuka sa rod\u00ed z povinnosti, nie z l\u00e1sky. Ale odmietnu\u0165 nie\u010do tak\u00e9 provokat\u00edvne a v\u00e1\u0161niv\u00e9 sa \u013eah\u0161ie povie, ako urob\u00ed. V h\u013abke du\u0161e ver\u00ed, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[30,29,31],"class_list":["post-4540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","tag-recenzia","tag-relax","tag-tip"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4543,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4540\/revisions\/4543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}