{"id":4605,"date":"2025-02-11T13:38:00","date_gmt":"2025-02-11T12:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=4605"},"modified":"2026-02-24T13:54:00","modified_gmt":"2026-02-24T12:54:00","slug":"4605","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2025\/02\/11\/4605\/","title":{"rendered":"Ples vo Versailles, na ktor\u00fd nikdy nezabudnete"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ples-vo-Versailles-642x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4606\" style=\"width:404px;height:645px\" srcset=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ples-vo-Versailles-642x1024.jpg 642w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ples-vo-Versailles-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ples-vo-Versailles.jpg 741w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Majsterka \u017eensk\u00e9ho rom\u00e1nu Danielle Steelov\u00e1 n\u00e1s op\u00e4\u0165 prenesie do sveta luxusu, elegancie a\u00a0osudov\u00fdch stretnut\u00ed. Ocitneme sa v\u00a0roku 1959, kedy sa na z\u00e1mku Versailles kon\u00e1 pomp\u00e9zny ples. A\u00a0ten nav\u017edy zmen\u00ed osudy \u0161tyroch mlad\u00fdch \u017eien. <br \/>Je tu novinka <strong><u><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/752773-ples-vo-versailles.html\">Ples vo Versailles<\/a><\/u><\/strong>.<\/p>\n<p>P\u00ed\u0161e sa rok 1959 a na z\u00e1mku Versailles sa kon\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165, ktor\u00e1 sa zap\u00ed\u0161e do dej\u00edn. Na pomp\u00e9zny ples od s\u00famraku do \u00fasvitu je pozvan\u00e1 vybran\u00e1 skupinka debutantiek, ktor\u00e9 sa predstavia medzin\u00e1rodnej spolo\u010dnosti a kr\u00e1\u013eovskej rodine. Medzi nimi s\u00fa aj \u0161tyri mlad\u00e9 \u017eeny, ktor\u00e9 na t\u00fato udalos\u0165 nikdy nezabudn\u00fa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Amelia Alexanderov\u00e1 d\u00fafa, \u017ee sa dostane na \u0161t\u00fadium pr\u00e1va, preto v\u00e1hala s \u00fa\u010das\u0165ou na tejto archaickej trad\u00edcii pre privilegovan\u00fdch. Jej ovdovel\u00e1 matka, ktor\u00fa tr\u00e1pili finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my a obetovala sa kari\u00e9re, ju v\u0161ak povzbudzuje k \u00fa\u010dasti. Urobila by v\u0161etko pre to, aby Amelia dostala \u0161ancu na \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed \u017eivot.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Felicity Smithov\u00e1 poci\u0165uje oh\u013eadom plesu neistotu. Hoci jej rodina je v\u00fdznamnou s\u00fa\u010das\u0165ou dallaskej spolo\u010denskej sc\u00e9ny, Felicity sa nezauj\u00edma o m\u00f3du a socializ\u00e1ciu. Plesu sa rozhodne z\u00fa\u010dastni\u0165 len kv\u00f4li tomu, aby pote\u0161ila rodi\u010dov a vyst\u00fapila z tie\u0148a svojej star\u0161ej sestry.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Caroline Taylorov\u00e1, n\u00e1dhern\u00e1 dc\u00e9ra hollywoodskych legiend, m\u00e1 v\u00e1\u0161niv\u00fd rom\u00e1nik s n\u00e1dejnou filmovou hviezdou. Preto si na plese nemieni h\u013eada\u0165 partnera. Po zdrvuj\u00facom rozchode je v\u0161ak jej cesta do Franc\u00fazska pozna\u010den\u00e1 trpkos\u0165ou.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A nakoniec je tu Samantha Walkerov\u00e1, \u0161tudentka dej\u00edn umenia s pr\u00edli\u0161 starostliv\u00fdm otcom. Jej nad\u0161enie z pozv\u00e1nky zatienia emocion\u00e1lne a fyzick\u00e9 n\u00e1sledky trag\u00e9die z minulosti, ktor\u00e1 ju neust\u00e1le prenasleduje.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exkluz\u00edvne pozvanie, cesta do Par\u00ed\u017ea a jedna ve\u013ekolep\u00e1 noc nav\u017edy zmenia \u017eivoty t\u00fdchto mlad\u00fdch \u017eien.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Danielle Steelov\u00e1 je st\u00e1le skvel\u00e1 autorka, hoci jej prv\u00e1 kniha vy\u0161la v\u00a0roku 1979. Aj v\u00a0novinke <strong><u><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/752773-ples-vo-versailles.html\">Ples vo Versailles<\/a><\/u><\/strong> n\u00e1m predstavuje siln\u00e9\u00a0 a nez\u00e1visl\u00e9 hrdinky, ktor\u00e9 sa neboja \u00eds\u0165 za svojimi snami. Nech\u00fdba romantika, l\u00e1ska, ale ani\u00a0dr\u00e1ma, \u017eivotn\u00e9 \u00faskalia \u010di sklamania. K\u00a0tomu si pridajte svet luxusu a\u00a0elegancie, v\u00fdborne zvl\u00e1dnut\u00e9 historick\u00e9 pozadie a\u00a0dostanete ide\u00e1lnu oddychovku\u00a0 a\u00a0z\u00e1bavn\u00e9 \u010d\u00edtanie.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u201eD\u00fafam, \u017ee si ob\u013e\u00fabite pr\u00edbeh, v ktorom sa vr\u00e1time do prv\u00e9ho v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho ve\u010dera v roku 1958, kde sa v pal\u00e1ci vo Versailles tvorili spomienky,\u201c <\/em>odkazuje D.Steellov\u00e1.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Danielle Steel je jednou z najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch svetov\u00fdch autoriek, z jej rom\u00e1nov sa predala miliarda v\u00fdtla\u010dkov. Do rebr\u00ed\u010dka medzin\u00e1rodn\u00fdch bestsellerov sa dostali jej knihy Dra\u017eba, Modrook\u00fd chlapec, Vz\u00e1cne dary, V utajen\u00ed, Country, Straten\u00fd syn, Pegas, Skvel\u00fd \u017eivot a \u010fal\u0161ie oce\u0148ovan\u00e9 rom\u00e1ny. Do kni\u017enej podoby pretavila aj pr\u00edbeh \u017eivota a smrti svojho syna Nicka Trainu s n\u00e1zvom Jeho jasne\u0301 svetlo. Vlastne\u0301 spomienky na pr\u00e1cu s \u013eu\u010fmi bez domova zas vyu\u017eila v rom\u00e1ne Pr\u00edstav n\u00e1deje. Danielle Steel je z\u00e1rove\u0148 autorkou detsk\u00fdch kn\u00edh, napr\u00edklad Minnie v Par\u00ed\u017ei a Minnie v Hollywoode.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Z anglick\u00e9ho origin\u00e1lu The Ball at Versailles (Delacorte Press, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC, New York 2023) prelo\u017eila Zuzana Ga\u0161parovi\u010dov\u00e1.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Milan Buno, kni\u017en\u00fd publicista<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ples vo Versailles: <a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/752773-ples-vo-versailles.html\">https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/752773-ples-vo-versailles.html<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Majsterka \u017eensk\u00e9ho rom\u00e1nu Danielle Steelov\u00e1 n\u00e1s op\u00e4\u0165 prenesie do sveta luxusu, elegancie a\u00a0osudov\u00fdch stretnut\u00ed. Ocitneme sa v\u00a0roku 1959, kedy sa na z\u00e1mku Versailles kon\u00e1 pomp\u00e9zny ples. A\u00a0ten nav\u017edy zmen\u00ed osudy \u0161tyroch mlad\u00fdch \u017eien. Je tu novinka Ples vo Versailles. P\u00ed\u0161e sa rok 1959 a na z\u00e1mku Versailles sa kon\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165, ktor\u00e1 sa zap\u00ed\u0161e do dej\u00edn. Na pomp\u00e9zny ples od s\u00famraku do \u00fasvitu je pozvan\u00e1 vybran\u00e1 skupinka debutantiek, ktor\u00e9 sa predstavia medzin\u00e1rodnej spolo\u010dnosti a kr\u00e1\u013eovskej rodine. Medzi nimi s\u00fa aj \u0161tyri mlad\u00e9 \u017eeny, ktor\u00e9 na t\u00fato udalos\u0165 nikdy nezabudn\u00fa. Amelia Alexanderov\u00e1 d\u00fafa, \u017ee sa dostane na \u0161t\u00fadium pr\u00e1va, preto v\u00e1hala s \u00fa\u010das\u0165ou na tejto archaickej trad\u00edcii pre privilegovan\u00fdch. Jej ovdovel\u00e1 matka, ktor\u00fa tr\u00e1pili finan\u010dn\u00e9 probl\u00e9my a obetovala sa kari\u00e9re, ju v\u0161ak povzbudzuje k \u00fa\u010dasti. Urobila by v\u0161etko pre to, aby Amelia dostala \u0161ancu na \u0161\u0165astnej\u0161\u00ed \u017eivot. Felicity Smithov\u00e1 poci\u0165uje oh\u013eadom plesu neistotu. Hoci jej rodina je v\u00fdznamnou s\u00fa\u010das\u0165ou dallaskej spolo\u010denskej sc\u00e9ny, Felicity sa nezauj\u00edma o m\u00f3du a socializ\u00e1ciu. Plesu sa rozhodne z\u00fa\u010dastni\u0165 len kv\u00f4li tomu, aby pote\u0161ila rodi\u010dov a vyst\u00fapila z tie\u0148a svojej star\u0161ej sestry. Caroline Taylorov\u00e1, n\u00e1dhern\u00e1 dc\u00e9ra hollywoodskych legiend, m\u00e1 v\u00e1\u0161niv\u00fd rom\u00e1nik s n\u00e1dejnou filmovou hviezdou. Preto si na plese nemieni h\u013eada\u0165 partnera. Po zdrvuj\u00facom rozchode je v\u0161ak jej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4607,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[30,29,31,37],"class_list":["post-4605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","tag-recenzia","tag-relax","tag-tip","tag-zena"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4605"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5184,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4605\/revisions\/5184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}