{"id":4931,"date":"2025-09-12T15:05:00","date_gmt":"2025-09-12T13:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=4931"},"modified":"2025-10-06T14:59:38","modified_gmt":"2025-10-06T12:59:38","slug":"maly-pes-a-mudry-vlk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2025\/09\/12\/maly-pes-a-mudry-vlk\/","title":{"rendered":"Mal\u00fd pes a m\u00fadry vlk."},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maly-pes-a-mudry-vlk-821x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4932\" width=\"451\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maly-pes-a-mudry-vlk-821x1024.jpg 821w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maly-pes-a-mudry-vlk-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maly-pes-a-mudry-vlk-768x958.jpg 768w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maly-pes-a-mudry-vlk.jpg 947w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>In\u0161pirat\u00edvny pr\u00edbeh o priate\u013estve, odvahe a sile vesm\u00edru<br \/><br \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jeho \u0161t\u00fdl pripom\u00edna zenov\u00e9 podobenstv\u00e1 \u2013 jednoduch\u00e9 slov\u00e1 skr\u00fdvaj\u00fa hlbok\u00fa m\u00fadros\u0165. Veta <em>\u201eS\u00fa chv\u00edle, ke\u010f sme urobili v\u0161etko, \u010do sme mohli. Vtedy sa mus\u00edme nau\u010di\u0165 ust\u00fapi\u0165\u2026\u201c<\/em> je leitmot\u00edvom celej knihy a odkazuje na potrebu d\u00f4very v \u017eivot.<br \/>Kniha <a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/786709-maly-pes-a-mudry-vlk.html\"><strong>Mal\u00fd pes a\u00a0m\u00fadry vlk<\/strong><\/a> nie je len rozpr\u00e1vkou pre deti \u010di dospel\u00fdch, ale aj hlbokou \u017eivotnou metaforou. Ka\u017ed\u00fd \u010ditate\u013e v nej n\u00e1jde odkaz pre seba \u2013 \u010di u\u017e ide o prijatie straty, h\u013eadanie n\u00e1deje, alebo schopnos\u0165 otvori\u0165 sa priate\u013estvu, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 z najneo\u010dak\u00e1vanej\u0161\u00edch miest.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00edbeh sa za\u010d\u00edna v zasne\u017een\u00fdch hor\u00e1ch, kde sa mal\u00e9 \u0161teniatko Amaya ocit\u00e1 osamel\u00e9, bez rodiny a istoty. Jej cesta je pln\u00e1 ticha, zimy a neistoty, a\u017e k\u00fdm sa neobjav\u00ed vlk \u2013 symbol m\u00fadrosti, odvahy a spojenia s pr\u00edrodou. Namiesto hrozby sa medzi nimi rod\u00ed priate\u013estvo a spolo\u010dn\u00fd cie\u013e: nasledova\u0165 mesiac a n\u00e1js\u0165 v \u0148om odpovede.<br \/>Po\u010das putovania d\u0148om i nocou v zimnom lese spozn\u00e1vaj\u00fa, ak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1 je l\u00e1ska, obeta a prijatie zmeny.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Norbury stavia pr\u00edbeh na jednoduch\u00fdch obrazoch, ktor\u00e9 s\u00fa v\u0161ak pln\u00e9 symboliky. Mesiac tu nie je len svetlom v tme, ale aj metaforou n\u00e1deje a smeru, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee vies\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cesta \u0161teniatka a vlka sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 jednoduch\u00e1, no ka\u017ed\u00e9 ich dobrodru\u017estvo prin\u00e1\u0161a ot\u00e1zky, ktor\u00e9 si kladie aj \u010ditate\u013e: \u010co znamen\u00e1 by\u0165 odv\u00e1\u017eny? Ako zvl\u00e1dnu\u0165 stratu? A kedy necha\u0165 veci plyn\u00fa\u0165, namiesto toho, aby sme ich kontrolovali?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>James Norbury<\/strong> je zn\u00e1my ilustr\u00e1tor a autor, ktor\u00fd sa presl\u00e1vil knihou Ve\u013ek\u00e1 panda a mal\u00fd drak. Aj v tomto pr\u00edpade si pr\u00edbeh nielen nap\u00edsal, ale aj ilustroval. Jeho kresby dod\u00e1vaj\u00fa knihe meditat\u00edvny n\u00e1dych a robia z nej nielen liter\u00e1rny, ale aj vizu\u00e1lny z\u00e1\u017eitok.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Norbury priznal, \u017ee sa in\u0161piruje zenovou filozofiou a budhizmom, \u010do c\u00edti\u0165 v symbolike aj v posolstve knihy.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hoci sa pr\u00edbeh d\u00e1 \u010d\u00edta\u0165 ako rozpr\u00e1vka, je to ten typ knihy, \u201ektor\u00e1 lie\u010di\u201c.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pozrite si video s\u00a0autorom:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mal\u00fd pes a m\u00fadry vlk | James Norbury\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Uq3sSvJqJi4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Je to balzam na du\u0161u a\u00a0jemn\u00e9 pripomenutie, \u017ee nikdy nie sme \u00faplne sami. Hoci aj vizu\u00e1lne je kni\u017eka ve\u013emi p\u00f4sobiv\u00e1, jej skuto\u010dn\u00e1 sila spo\u010d\u00edva v jednoduchosti a h\u013abke posolstva. Ka\u017ed\u00fd si v nej n\u00e1jde vlastn\u00fa pravdu, \u010di u\u017e ide o vyrovn\u00e1vanie sa so stratou, prijatie zmien alebo d\u00f4veru v \u017eivot. Je to hrejiv\u00fd pr\u00edbeh: kombin\u00e1cia rozpr\u00e1vky a filozofie rob\u00ed z knihy dar\u010dek, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete venova\u0165 sebe alebo bl\u00edzkym.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/786709-maly-pes-a-mudry-vlk.html\"><strong>Mal\u00fd pes a m\u00fadry vlk<\/strong><\/a> je kniha, ktor\u00e1 nepatr\u00ed len na poli\u010dku s beletriou, ale aj do va\u0161ej osobnej zbierky in\u0161pir\u00e1cie. James Norbury op\u00e4\u0165 dokazuje, \u017ee najv\u00e4\u010d\u0161ia m\u00fadros\u0165 je ukryt\u00e1 v jednoduchosti a \u017ee aj mal\u00fd pr\u00edbeh m\u00f4\u017ee nies\u0165 obrovsk\u00e9 posolstvo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Z anglick\u00e9ho origin\u00e1lu Following the Moon (Michael Joseph, an imprint of Penguin Books, Lond\u00fdn 2024) prelo\u017eila Veronika F\u00fclepov\u00e1.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Milan Buno, kni\u017en\u00fd publicista<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mal\u00fd pes a\u00a0m\u00fadry vlk: <a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/786709-maly-pes-a-mudry-vlk.html\">https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/786709-maly-pes-a-mudry-vlk.html<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In\u0161pirat\u00edvny pr\u00edbeh o priate\u013estve, odvahe a sile vesm\u00edru Jeho \u0161t\u00fdl pripom\u00edna zenov\u00e9 podobenstv\u00e1 \u2013 jednoduch\u00e9 slov\u00e1 skr\u00fdvaj\u00fa hlbok\u00fa m\u00fadros\u0165. Veta \u201eS\u00fa chv\u00edle, ke\u010f sme urobili v\u0161etko, \u010do sme mohli. Vtedy sa mus\u00edme nau\u010di\u0165 ust\u00fapi\u0165\u2026\u201c je leitmot\u00edvom celej knihy a odkazuje na potrebu d\u00f4very v \u017eivot.Kniha Mal\u00fd pes a\u00a0m\u00fadry vlk nie je len rozpr\u00e1vkou pre deti \u010di dospel\u00fdch, ale aj hlbokou \u017eivotnou metaforou. Ka\u017ed\u00fd \u010ditate\u013e v nej n\u00e1jde odkaz pre seba \u2013 \u010di u\u017e ide o prijatie straty, h\u013eadanie n\u00e1deje, alebo schopnos\u0165 otvori\u0165 sa priate\u013estvu, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 z najneo\u010dak\u00e1vanej\u0161\u00edch miest. Pr\u00edbeh sa za\u010d\u00edna v zasne\u017een\u00fdch hor\u00e1ch, kde sa mal\u00e9 \u0161teniatko Amaya ocit\u00e1 osamel\u00e9, bez rodiny a istoty. Jej cesta je pln\u00e1 ticha, zimy a neistoty, a\u017e k\u00fdm sa neobjav\u00ed vlk \u2013 symbol m\u00fadrosti, odvahy a spojenia s pr\u00edrodou. Namiesto hrozby sa medzi nimi rod\u00ed priate\u013estvo a spolo\u010dn\u00fd cie\u013e: nasledova\u0165 mesiac a n\u00e1js\u0165 v \u0148om odpovede.Po\u010das putovania d\u0148om i nocou v zimnom lese spozn\u00e1vaj\u00fa, ak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1 je l\u00e1ska, obeta a prijatie zmeny. Norbury stavia pr\u00edbeh na jednoduch\u00fdch obrazoch, ktor\u00e9 s\u00fa v\u0161ak pln\u00e9 symboliky. Mesiac tu nie je len svetlom v tme, ale aj metaforou n\u00e1deje a smeru, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee vies\u0165 ka\u017ed\u00e9ho z n\u00e1s. Cesta \u0161teniatka a vlka sa m\u00f4\u017ee zda\u0165 jednoduch\u00e1, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[30,29,31],"class_list":["post-4931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","tag-recenzia","tag-relax","tag-tip"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4933,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931\/revisions\/4933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}