{"id":5245,"date":"2026-03-17T13:41:51","date_gmt":"2026-03-17T12:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=5245"},"modified":"2026-03-19T13:44:34","modified_gmt":"2026-03-19T12:44:34","slug":"ako-dieta-musel-doslova-bojovat-o-prezitie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2026\/03\/17\/ako-dieta-musel-doslova-bojovat-o-prezitie\/","title":{"rendered":"Ako die\u0165a musel doslova bojova\u0165 o\u00a0pre\u017eitie."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/angelin-popol-3-1024x853.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5246\" style=\"aspect-ratio:1.200493874062114;width:516px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/angelin-popol-3-1024x853.jpg 1024w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/angelin-popol-3-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/angelin-popol-3-768x640.jpg 768w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/angelin-popol-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Angelin popol v\u00e1s dojme aj rozosmeje<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/797029-angelin-popol.html\"><span class=\"s4\">Angelin popol<\/span><\/a><span class=\"s5\"> nie je len pr\u00edbeh<\/span><span class=\"s5\"> jednej rodiny. Je to portr\u00e9t celej gener\u00e1cie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed vyrastali v chudobe a napriek tomu dok\u00e1zali n\u00e1js\u0165 n\u00e1dej. Pr\u00e1ve preto si t\u00e1to kniha z\u00edskala mili\u00f3<\/span><span class=\"s5\">ny \u010ditate\u013eov po celom svete.<\/span><span class=\"s5\"> Aj preto ju oc<\/span><span class=\"s5\">enili prest\u00ed\u017enou Pulitzerovou cenou. <\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Centrom<\/span><span class=\"s5\"> pr\u00edbehu je rodina McCourtovcov. Frankova matka Angela je \u017eena, ktor\u00e1 sa zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sna\u017e\u00ed udr\u017ea\u0165 rodinu pokope, hoci \u017eivot jej kladie jednu prek\u00e1\u017eku za druhou.<\/span> <span class=\"s5\">Jej man\u017eel Malachy je s\u00edce charizmatick\u00fd rozpr\u00e1va\u010d a dok\u00e1\u017ee synov o\u010dari\u0165 pr\u00edbehmi o \u00edrskych hrdinoch a hist\u00f3rii, no z\u00e1rove\u0148 je nezodpovedn\u00fd a z\u00e1visl\u00fd od alkoholu. Pracuje len zriedka a ke\u010f u\u017e nejak\u00fa v\u00fdplatu dostane, \u010dasto ju cel\u00fa prep<\/span><span class=\"s5\">ije<\/span><span class=\"s5\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">D\u00f4sledky s\u00fa krut\u00e9. Rodina nem\u00e1 peniaze na jedlo ani na oble\u010denie. Domy, v ktor\u00fdch b\u00fdvaj\u00fa, s\u00fa vlhk\u00e9, studen\u00e9 a \u010dasto zaplaven\u00e9 vodou. Deti trpia hladom, chorobami a stratami, ktor\u00e9 by \u017eiadne die\u0165a nemalo za\u017ei\u0165.<\/span> <span class=\"s5\">Angela napriek tomu bojuje \u010falej. Jej \u017eivot je ka\u017edodenn\u00fdm z\u00e1pasom o pre\u017eitie \u2013 o to, aby mala rodina aspo\u0148 trochu jedla, trochu tepla a n\u00e1dej na lep\u0161\u00ed zajtraj\u0161ok.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch s\u00edl tejto knihy je sp\u00f4sob rozpr\u00e1vania. McCourt toti\u017e opisuje udalosti o\u010dami mal\u00e9ho chlapca. V\u010faka tomu m\u00e1 pr\u00edbeh zvl\u00e1\u0161tnu kombin\u00e1ciu drsnosti <\/span><span class=\"s5\">a nevinnosti.<\/span><span class=\"s5\">Mal\u00fd Frank vn\u00edma svet s detskou zvedavos\u0165ou. Aj tie najtragickej\u0161ie situ\u00e1cie dok\u00e1\u017ee op\u00edsa\u0165 s n\u00e1dychom humoru. Napr\u00edklad ke\u010f rodina zbiera uhlie popri ceste, aby si mohla zak\u00fari\u0165, alebo ke\u010f na Vianoce \u017eobraj\u00fa o brav\u010dov\u00fa hlavu na ve\u010deru.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Pr\u00e1ve tento detsk\u00fd poh\u013ead rob\u00ed pr\u00edbeh e\u0161te silnej\u0161\u00edm. \u010citate\u013e si uvedomuje, ak\u00e9 krut\u00e9 s\u00fa okolnosti, v ktor\u00fdch Frank vyrast\u00e1 <\/span><span class=\"s5\">a z\u00e1rove\u0148 obdivuje jeho schopnos\u0165 nach\u00e1dza\u0165 rados\u0165 aj v t\u00fdch naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch chv\u00ed\u013each.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Hoci je Angelin popol knih<\/span><span class=\"s5\">a<\/span><span class=\"s5\"> o chudobe, hlade a strat\u00e1ch, nie je to len depres\u00edvne \u010d\u00edtanie. Frank McCourt m\u00e1 toti\u017e v\u00fdnimo\u010dn\u00fd rozpr\u00e1va\u010dsk\u00fd talent. Aj tie naj\u0165a\u017e\u0161ie momenty dok\u00e1\u017ee poda\u0165 s humorom a nadh\u013eadom.<\/span><\/p>\n<p class=\"s6\"><span class=\"s2\">Vypo\u010dujte si \u00faryvok.<br \/>\u010c\u00edta Kamil Mikul\u010d\u00edk:<\/span><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-block-embed-soundcloud\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u010c\u00edtanie z knihy ANGELIN POPOL (Frank McCourt) by Vydavate\u013estvo IKAR\" width=\"1080\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F2281687058&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=1000&#038;maxwidth=1080\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">McCourt dok\u00e1\u017ee rozpr\u00e1va\u0165 pr\u00edbeh s takou \u013eahkos\u0165ou a prirodzenos\u0165ou, \u017ee sa kniha \u010d\u00edta takmer sama. Napriek v\u00e1\u017enej t\u00e9me m\u00e1 text rytmus, humor a mno\u017estvo nezabudnute\u013en\u00fdch sc\u00e9n.<\/span><span class=\"s5\"> Autor z\u00e1rove\u0148 <\/span><span class=\"s5\">ukazuje, \u017ee aj z t\u00fdch najhor\u0161\u00edch podmienok m\u00f4\u017ee vyr\u00e1s\u0165 nie\u010do siln\u00e9 a kr\u00e1sne.<\/span> <span class=\"s5\">Z chlapca, ktor\u00fd vyrastal v chudobe, sa napokon stal \u00faspe\u0161n\u00fd spisovate\u013e a u\u010dite\u013e. Jeho pr\u00edbeh je d\u00f4kazom toho, \u017ee minulos\u0165 nemus\u00ed \u010dloveka definova\u0165 nav\u017edy.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/797029-angelin-popol.html\"><span class=\"s4\">Angelin popol<\/span><\/a><span class=\"s5\"> je preto viac ne\u017e len autobiografia. Je to svedectvo o sile \u013eudsk\u00e9ho ducha, o schopnosti pre\u017ei\u0165 aj tie naj\u0165a\u017e\u0161ie chv\u00edle a o tom, \u017ee humor a rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehov m\u00f4\u017eu by\u0165 niekedy t\u00fdm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm darom.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Preklad z anglick\u00e9ho origin\u00e1lu Angela\u2019s Ashes (Scribner, New York 1996) Jana Seichertov\u00e1.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Milan Buno, kni\u017en\u00fd publicista<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Ang<\/span><span class=\"s5\">elin popol:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/797029-angelin-popol.html\"><span class=\"s7\">https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/797029-angelin-popol.html<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s5\">Audio \u00faryvok: <\/span><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/vyd-ikar\/angelin-popol\"><span class=\"s7\">https:\/\/soundcloud.com\/vyd-ikar\/angelin-popol<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angelin popol v\u00e1s dojme aj rozosmeje \u00a0 Angelin popol nie je len pr\u00edbeh jednej rodiny. Je to portr\u00e9t celej gener\u00e1cie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed vyrastali v chudobe a napriek tomu dok\u00e1zali n\u00e1js\u0165 n\u00e1dej. Pr\u00e1ve preto si t\u00e1to kniha z\u00edskala mili\u00f3ny \u010ditate\u013eov po celom svete. Aj preto ju ocenili prest\u00ed\u017enou Pulitzerovou cenou. Centrom pr\u00edbehu je rodina McCourtovcov. Frankova matka Angela je \u017eena, ktor\u00e1 sa zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sna\u017e\u00ed udr\u017ea\u0165 rodinu pokope, hoci \u017eivot jej kladie jednu prek\u00e1\u017eku za druhou. Jej man\u017eel Malachy je s\u00edce charizmatick\u00fd rozpr\u00e1va\u010d a dok\u00e1\u017ee synov o\u010dari\u0165 pr\u00edbehmi o \u00edrskych hrdinoch a hist\u00f3rii, no z\u00e1rove\u0148 je nezodpovedn\u00fd a z\u00e1visl\u00fd od alkoholu. Pracuje len zriedka a ke\u010f u\u017e nejak\u00fa v\u00fdplatu dostane, \u010dasto ju cel\u00fa prepije. D\u00f4sledky s\u00fa krut\u00e9. Rodina nem\u00e1 peniaze na jedlo ani na oble\u010denie. Domy, v ktor\u00fdch b\u00fdvaj\u00fa, s\u00fa vlhk\u00e9, studen\u00e9 a \u010dasto zaplaven\u00e9 vodou. Deti trpia hladom, chorobami a stratami, ktor\u00e9 by \u017eiadne die\u0165a nemalo za\u017ei\u0165. Angela napriek tomu bojuje \u010falej. Jej \u017eivot je ka\u017edodenn\u00fdm z\u00e1pasom o pre\u017eitie \u2013 o to, aby mala rodina aspo\u0148 trochu jedla, trochu tepla a n\u00e1dej na lep\u0161\u00ed zajtraj\u0161ok. Jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch s\u00edl tejto knihy je sp\u00f4sob rozpr\u00e1vania. McCourt toti\u017e opisuje udalosti o\u010dami mal\u00e9ho chlapca. V\u010faka tomu m\u00e1 pr\u00edbeh zvl\u00e1\u0161tnu kombin\u00e1ciu drsnosti a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[30,29,31,37],"class_list":["post-5245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","tag-recenzia","tag-relax","tag-tip","tag-zena"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5247,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5245\/revisions\/5247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}