{"id":5398,"date":"2026-08-14T12:48:04","date_gmt":"2026-08-14T10:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=5398"},"modified":"2026-08-14T12:48:04","modified_gmt":"2026-08-14T10:48:04","slug":"dokaze-laska-prekonat-nenavist-medzi-dvoma-znepriatelenymi-svetmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2026\/08\/14\/dokaze-laska-prekonat-nenavist-medzi-dvoma-znepriatelenymi-svetmi\/","title":{"rendered":"Dok\u00e1\u017ee l\u00e1ska prekona\u0165 nen\u00e1vis\u0165 medzi dvoma znepriatelen\u00fdmi svetmi?"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"957\" height=\"643\" src=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tkacova-dcera.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5399\" srcset=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tkacova-dcera.jpg 957w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tkacova-dcera-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tkacova-dcera-768x516.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 957px) 100vw, 957px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">\u010co by ste urobili, keby ste <\/span><span class=\"s4\">si <\/span><span class=\"s4\">museli vybra\u0165 medzi vlastnou rodinou a \u010dlovekom, ktor\u00e9ho milujete? Sarah E. Ladd zasadila svoj nov\u00fd rom\u00e1n<\/span> <a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/820428-tkacova-dcera.html\"><span class=\"s5\">Tk\u00e1\u010dova dc\u00e9ra<\/span><\/a><span class=\"s4\"> do obdobia, ke\u010f Anglicko menili priemyseln\u00e9 stroje a star\u00e9 remesl\u00e1 bojovali o pre\u017eitie. V\u00fdsledkom je pr\u00edbeh, ktor\u00fd nie <\/span><span class=\"s4\">je len o l\u00e1ske, ale aj o lojalite, odvahe a cene pokroku.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Hlav<\/span><span class=\"s4\">n\u00e1 hrdinka <\/span><span class=\"s4\">Kate Dearborneov\u00e1 <\/span><span class=\"s4\">n<\/span><span class=\"s4\">et\u00fa\u017ei po bohatom \u017een\u00edchovi ani<\/span><span class=\"s4\"> po \u017eivote v prepychu. Fascinuje ju pr\u00e1ca jej otca, sk\u00fasen\u00e9ho tk\u00e1\u010da Silasa Dearbornea, a rada tr\u00e1vi \u010das v dielni, kde sa u\u010d\u00ed v\u0161etko o v\u00fdrobe s\u00fakna.<\/span> <span class=\"s4\">Je samostatn\u00e1, rozumn\u00e1 a vie, \u010do chce.<\/span><span class=\"s4\"> <br \/><\/span><span class=\"s4\">Ke\u010f sa d<\/span><span class=\"s4\">o deja dost\u00e1va Henry Stockton, vnuk majite\u013ea miestnej textilky, nevznik\u00e1 medzi nimi okam\u017ei<\/span><span class=\"s4\">t\u00e1 rozpr\u00e1vkov\u00e1 l\u00e1ska. Ich vz\u0165ah sa rod\u00ed postupne, cez rozhovory, vz\u00e1jomn\u00fd re\u0161pekt a snahu pochopi\u0165 svet toho druh\u00e9ho.<\/span> <span class=\"s4\">A to je osvie\u017euj\u00face.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Henry sa po n\u00e1vrate z vojny sna\u017e\u00ed pochopi\u0165 nap\u00e4tie medzi miestnymi tk\u00e1\u010dmi a vlastn\u00fdm star\u00fdm otcom, ktor\u00fd patr\u00ed medzi z\u00e1stancov mechaniz\u00e1cie v\u00fdro<\/span><span class=\"s4\">by.<\/span> <span class=\"s4\">Ke\u010f star\u00e9ho Stocktona n\u00e1jdu m\u0155tveho, atmosf\u00e9ra v meste e\u0161te viac zhustne.<\/span> <span class=\"s4\">Obavy z n\u00e1silia pre<\/span><span class=\"s4\">st\u00e1vaj\u00fa by\u0165 len te\u00f3riou.<\/span> <span class=\"s4\">Miestni tk\u00e1\u010di za\u010d\u00ednaj\u00fa hovori\u0165 o \u00fatoku na fabriku<\/span><span class=\"s4\"> a <\/span><span class=\"s4\">Kate sa zr<\/span><span class=\"s4\">azu ocitne v situ\u00e1cii, ktor\u00fa by jej nez\u00e1videl asi nikto.<\/span><span class=\"s4\"><br \/><\/span><span class=\"s6\">Ak varuje Henryho, zrad\u00ed vlastn\u00e9ho otca aj komunitu, medzi ktorou vyrastala.<\/span><span class=\"s6\"><br \/><\/span><span class=\"s6\">Ak zostane ticho, m\u00f4\u017ee nepriamo prispie\u0165 k trag\u00e9dii.<\/span><span class=\"s6\"><br \/><\/span><span class=\"s4\">A pr\u00e1ve tu rom\u00e1n naber\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161iu silu.<\/span> <span class=\"s4\">Nejde toti\u017e len o ot\u00e1zku, koho miluje<\/span><span class=\"s4\">, al<\/span><span class=\"s4\">e komu zostane vern\u00e1.<\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s2\">Vypo\u010dujte si \u00faryvok.<br \/>\u010c\u00edta Judita Hansmann:<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-block-embed-soundcloud\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u010c\u00edtanie z knihy TK\u00c1\u010cOVA DC\u00c9RA (Sarah E.Ladd) by Vydavate\u013estvo IKAR\" width=\"1080\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F2368581305&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=1000&#038;maxwidth=1080\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Sarah E. Ladd patr\u00ed medzi ob\u013e\u00faben\u00e9 autorky historickej romantiky. Presl\u00e1vila sa najm\u00e4 pr\u00edbehmi zasaden\u00fdmi do Anglicka na prelome 18. a 19. storo\u010dia, kde sp\u00e1ja romanti<\/span><span class=\"s4\">ck\u00e9 z\u00e1pletky s d\u00f4kladne spracovan\u00fdm historick\u00fdm prostred\u00edm.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Ak rad<\/span><span class=\"s4\">y<\/span><span class=\"s4\"> \u010d\u00edtate historick\u00e9 rom\u00e1ny, v ktor\u00fdch romantika <\/span><span class=\"s4\">nie<\/span><span class=\"s4\"> je samo\u00fa\u010deln\u00e1 \u010di prvopl\u00e1nov\u00e1<\/span><span class=\"s4\">, ale prirodzene vyrast\u00e1 z charakterov post\u00e1v a z dobov\u00e9ho prostredia, <\/span><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/820428-tkacova-dcera.html\"><span class=\"s5\">Tk\u00e1\u010dova dc\u00e9ra<\/span><\/a><span class=\"s4\"> v\u00e1s nesklame.<\/span><span class=\"s4\">Z\u00e1kladom pr\u00edbehu nie s\u00fa <\/span><span class=\"s4\">dramatick\u00e9 zvraty ani ve\u013ek\u00e9 tajomstv\u00e1<\/span><span class=\"s4\">, ale ot\u00e1zka<\/span><span class=\"s4\">, ktor\u00fa si mo\u017eno polo\u017e\u00edte aj po do\u010d\u00edtan\u00ed<\/span><span class=\"s4\">: <\/span><span class=\"s4\">M\u00e1 \u010dlovek zosta\u0165 vern\u00fd rodine za ka\u017ed\u00fa cenu, alebo existuje okamih, ke\u010f je spr\u00e1vne postavi\u0165 sa aj proti t\u00fdm, ktor\u00fdch miluje?<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Milan Buno, kni\u017en\u00fd publicista<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Tk\u00e1\u010dova dc\u00e9ra: <\/span><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/820428-tkacova-dcera.html\"><span class=\"s8\">https:\/\/www.bux.<\/span><span class=\"s8\">sk\/knihy\/820428-tkacova-dcera.html<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Audio \u00faryvok: <\/span><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/vyd-ikar\/tanie-z-knihy-tk-ova-dc-ra\"><span class=\"s8\">https:\/\/soundcloud.com\/vyd-ikar\/tanie-z-knihy-tk-ova-dc-ra<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010co by ste urobili, keby ste si museli vybra\u0165 medzi vlastnou rodinou a \u010dlovekom, ktor\u00e9ho milujete? Sarah E. Ladd zasadila svoj nov\u00fd rom\u00e1n Tk\u00e1\u010dova dc\u00e9ra do obdobia, ke\u010f Anglicko menili priemyseln\u00e9 stroje a star\u00e9 remesl\u00e1 bojovali o pre\u017eitie. V\u00fdsledkom je pr\u00edbeh, ktor\u00fd nie je len o l\u00e1ske, ale aj o lojalite, odvahe a cene pokroku. Hlavn\u00e1 hrdinka Kate Dearborneov\u00e1 net\u00fa\u017ei po bohatom \u017een\u00edchovi ani po \u017eivote v prepychu. Fascinuje ju pr\u00e1ca jej otca, sk\u00fasen\u00e9ho tk\u00e1\u010da Silasa Dearbornea, a rada tr\u00e1vi \u010das v dielni, kde sa u\u010d\u00ed v\u0161etko o v\u00fdrobe s\u00fakna. Je samostatn\u00e1, rozumn\u00e1 a vie, \u010do chce. Ke\u010f sa do deja dost\u00e1va Henry Stockton, vnuk majite\u013ea miestnej textilky, nevznik\u00e1 medzi nimi okam\u017eit\u00e1 rozpr\u00e1vkov\u00e1 l\u00e1ska. Ich vz\u0165ah sa rod\u00ed postupne, cez rozhovory, vz\u00e1jomn\u00fd re\u0161pekt a snahu pochopi\u0165 svet toho druh\u00e9ho. A to je osvie\u017euj\u00face. Henry sa po n\u00e1vrate z vojny sna\u017e\u00ed pochopi\u0165 nap\u00e4tie medzi miestnymi tk\u00e1\u010dmi a vlastn\u00fdm star\u00fdm otcom, ktor\u00fd patr\u00ed medzi z\u00e1stancov mechaniz\u00e1cie v\u00fdroby. Ke\u010f star\u00e9ho Stocktona n\u00e1jdu m\u0155tveho, atmosf\u00e9ra v meste e\u0161te viac zhustne. Obavy z n\u00e1silia prest\u00e1vaj\u00fa by\u0165 len te\u00f3riou. Miestni tk\u00e1\u010di za\u010d\u00ednaj\u00fa hovori\u0165 o \u00fatoku na fabriku a Kate sa zrazu ocitne v situ\u00e1cii, ktor\u00fa by jej nez\u00e1videl asi nikto.Ak varuje Henryho, zrad\u00ed vlastn\u00e9ho otca aj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[30,29,31,37],"class_list":["post-5398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","tag-recenzia","tag-relax","tag-tip","tag-zena"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5400,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398\/revisions\/5400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}