{"id":5401,"date":"2026-08-18T15:41:56","date_gmt":"2026-08-18T13:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/?p=5401"},"modified":"2026-08-18T15:41:56","modified_gmt":"2026-08-18T13:41:56","slug":"z-nepriatelov-milenci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/2026\/08\/18\/z-nepriatelov-milenci\/","title":{"rendered":"Z nepriate\u013eov milenci?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zmluva-s-diabolskym.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5402\" srcset=\"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zmluva-s-diabolskym.jpg 899w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zmluva-s-diabolskym-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zmluva-s-diabolskym-768x548.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/figure>\n\n\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">T\u00e1to roman<\/span><span class=\"s2\">ca<\/span><span class=\"s2\"> v\u00e1s prin\u00fati oto\u010di\u0165 \u010fal\u0161iu stranu e\u0161te pred span\u00edm<\/span><span class=\"s2\"><br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Ak patr\u00edte medzi \u010ditate\u013e<\/span><span class=\"s4\">ky<\/span><span class=\"s4\">, ktor<\/span><span class=\"s4\">\u00e9<\/span><span class=\"s4\"> miluj\u00fa romantiku s humorom, ostr\u00fdmi dial\u00f3gmi a postupne rast\u00facou ch\u00e9miou medzi hlavn\u00fdmi hrdinami, prv\u00fd diel s\u00e9rie Milion\u00e1rski \u0161\u00e9fovia by v\u00e1m nemal unikn\u00fa\u0165. Kyra Parsi prin\u00e1\u0161<\/span><span class=\"s4\">a presne ten typ pr\u00edbehu, ktor\u00fd sa \u010d\u00edta jedn\u00fdm dychom.<\/span><span class=\"s4\"><br \/><\/span><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/812381-zmluva-s-diabolskym-sefom.html\"><span class=\"s5\">Zmluva s diabolsk\u00fdm \u0161\u00e9fom<\/span><\/a><span class=\"s4\"> stavia na jednom z najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch mot\u00edvov s\u00fa\u010dasnej romantiky<\/span><span class=\"s4\">:<\/span><span class=\"s4\"> enemies-<\/span><span class=\"s4\">to-lovers<\/span><span class=\"s4\">, \u010di\u017ee z<\/span><span class=\"s4\">\u00a0<\/span><span class=\"s4\">nepriate\u013eov <\/span><span class=\"s4\">milenci.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Elaria \u201eRia&#8220; Sanchezov\u00e1 <\/span><span class=\"s4\">kon\u00e1 ob\u010das<\/span><span class=\"s4\"> impulz\u00edvne, niekedy a\u017e pr\u00edli\u0161 odv\u00e1\u017ene, no v\u017edy \u00faprimne.<\/span><span class=\"s4\">Neboj\u00ed sa ozva\u0165, ke\u010f vid\u00ed nespravodlivos\u0165&#8230;a p<\/span><span class=\"s4\">r\u00e1ve t\u00e1to vlastnos\u0165<\/span><span class=\"s4\"> ju dostane do probl\u00e9mov. Po verejnom konflikte<\/span><span class=\"s4\"> s hotelov\u00fdm magn\u00e1tom Adrienom Cloutierom sa soci\u00e1lne siete postaraj\u00fa o \u0161kand\u00e1l,<\/span><span class=\"s4\"> boh\u00e1\u010d pr\u00edde o<\/span><span class=\"s4\">\u00a0<\/span><span class=\"s4\">neuverite\u013en\u00e9 <\/span><span class=\"s4\">peniaze a<\/span><span class=\"s4\">\u00a0<\/span><span class=\"s4\">odnesie <\/span><span class=\"s4\">si to aj <\/span><span class=\"s4\">tehotn<\/span><span class=\"s4\">\u00e1<\/span><span class=\"s4\"> sestr<\/span><span class=\"s4\">a Rie, ktor\u00fa vyhodia z pr\u00e1ce<\/span><span class=\"s4\">.<\/span> <span class=\"s4\">Ria c\u00edti, \u017ee za vzniknut\u00fa situ\u00e1ciu nesie svoj diel zodpovednosti.<\/span><span class=\"s4\"><br \/><\/span><span class=\"s4\">A<\/span><span class=\"s4\">\u00a0<\/span><span class=\"s4\">tak <\/span><span class=\"s4\">napoch<\/span><span class=\"s4\">oduje d<\/span><span class=\"s4\">o kancel\u00e1rie mu\u017ea, ktor\u00e9ho by najrad\u0161ej u\u017e nikdy nevidela.<\/span><span class=\"s4\">..<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Adrien Cloutier sp\u013a\u0148a v\u0161etko, \u010do od romantick\u00e9ho miliard\u00e1ra o\u010dak\u00e1vate. Je \u00faspe\u0161n\u00fd, sebavedom\u00fd, chladn\u00fd a navonok p\u00f4sob\u00ed takmer nepr\u00edstupne.<\/span> <span class=\"s4\">Len\u017ee <\/span><span class=\"s4\">autorka <\/span><span class=\"s4\">Kyra Parsi sa nesna\u017e\u00ed vytvori\u0165 \u010fal\u0161ieho bezchybn\u00e9ho alfa samca. Adri<\/span><span class=\"s4\">en je tvrdohlav\u00fd, ob\u010das protivn\u00fd, rob\u00ed zl\u00e9 rozhodnutia a za svoj\u00edm chladn\u00fdm vystupovan\u00edm skr\u00fdva viac, ne\u017e je ochotn\u00fd prizna\u0165.<\/span><span class=\"s4\">Pr\u00e1ve postupn\u00e9 odha\u013eovanie jeho charakteru patr\u00ed medzi najsilnej\u0161ie str\u00e1nky knihy. Nie je to premena zo d\u0148a na de\u0148. Sk\u00f4r pripom\u00edna \u013ead na jazere. Najprv vid\u00edte len studen<\/span><span class=\"s4\">\u00fd povrch. A\u017e ke\u010f sa pribl\u00ed\u017eite, za\u010dn\u00fa sa objavova\u0165 praskliny.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Kyra Parsi prezradila slovensk\u00fdm \u010ditate\u013eom aj zauj\u00edmav\u00fd detail zo za\u010diatku pr\u00edbehu. Ako hovor\u00ed, v\u0161etko od\u0161tartuje moment, ke\u010f Ria nechtiac priprav\u00ed svojho \u0161\u00e9fa o obchod v hodnote 700 mili\u00f3nov dol\u00e1rov.<\/span> <span class=\"s4\">Nasleduje rozhodnutie, ktor\u00e9 by v be\u017enom \u017eivote znelo absurdne.<\/span> <span class=\"s4\">Ria sa zavia\u017ee, \u017ee bude Adrienovi tridsa\u0165 dn\u00ed k dispoz\u00edcii, len aby pomohla svojej sestre z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 pr\u00e1cu.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">A potom sa za\u010d\u00edna koloto\u010d situ\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 autorka opisuje s o\u010dividnou chu\u0165ou. <\/span><span class=\"s6\">\u201e<\/span><span class=\"s6\">Napr\u00edklad ke\u010f sa mus\u00ed pred jeh<\/span><span class=\"s6\">o ve\u013emi excentrickou rodinou vyd\u00e1va\u0165 za jeho sn\u00fabenicu. Je tu ve\u013ea \u017eartov, ve\u013ea smiechu a roztomil\u00fdch ved\u013eaj\u0161\u00edch post\u00e1v. Naozaj som si p\u00edsanie tejto knihy ve\u013emi u\u017eila a d\u00fafam, \u017ee sa v\u00e1m bude p\u00e1\u010di\u0165<\/span><span class=\"s6\">,<\/span><span class=\"s6\">\u201c<\/span> <span class=\"s4\">odkazuje Kyra slovensk\u00fdm \u010ditate\u013ek\u00e1m. \u00a0<\/span><span class=\"s4\">Pr\u00e1ve tieto momenty dod\u00e1vaj\u00fa rom\u00e1nu \u013eahkos\u0165. Dej sa neberie smrte\u013ene v\u00e1\u017ene a vie si vystreli\u0165 aj zo svojich vlastn\u00fdch kli\u0161\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Ak <\/span><span class=\"s4\">chcete knihu, pri ktorej si odd\u00fdchnete, <\/span><span class=\"s4\">budete sa nahlas smia\u0165<\/span><span class=\"s4\"> a<\/span><span class=\"s4\"> s \u00fasmevom sledova\u0165, ako sa dvaja tvrdohlav\u00ed \u013eudia postupne prest\u00e1vaj\u00fa tv\u00e1ri\u0165, \u017ee im na tom druhom v\u00f4bec nez\u00e1le\u017e\u00ed, <\/span><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/812381-zmluva-s-diabolskym-sefom.html\"><span class=\"s5\">Zmluva s diabolsk\u00fdm \u0161\u00e9fom<\/span><\/a><span class=\"s4\"> je ve\u013emi dobr\u00e1 vo\u013eba.<\/span> <span class=\"s4\">Kyra Parsi vie p\u00edsa\u0165 svi\u017ene. Dial\u00f3gy maj\u00fa tempo, romantick\u00e1 linka sa vyv\u00edja prirodzene a medzi humorom nech\u00fdbaj\u00fa ani okamihy, ke\u010f si uvedom\u00edte, \u017ee pod v\u0161etk\u00fdmi ostr\u00fdmi pozn\u00e1mkami sa skr\u00fdva nie\u010do ove\u013ea krehkej\u0161ie.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s6\">Z anglick\u00e9ho jazyka prelo\u017eila Adriana S\u00fdkor\u010dinov\u00e1.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s6\">Milan Buno, kni<\/span><span class=\"s6\">\u017en\u00fd publicista<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s4\">Zmluva s<\/span><span class=\"s4\">\u00a0<\/span><span class=\"s4\">diabolsk\u00fdm <\/span><span class=\"s4\">\u0161\u00e9fom: <\/span><a href=\"https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/812381-zmluva-s-diabolskym-sefom.html\"><span class=\"s7\">https:\/\/www.bux.sk\/knihy\/812381-zmluva-s-diabolskym-sefom.html<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e1to romanca v\u00e1s prin\u00fati oto\u010di\u0165 \u010fal\u0161iu stranu e\u0161te pred span\u00edm Ak patr\u00edte medzi \u010ditate\u013eky, ktor\u00e9 miluj\u00fa romantiku s humorom, ostr\u00fdmi dial\u00f3gmi a postupne rast\u00facou ch\u00e9miou medzi hlavn\u00fdmi hrdinami, prv\u00fd diel s\u00e9rie Milion\u00e1rski \u0161\u00e9fovia by v\u00e1m nemal unikn\u00fa\u0165. Kyra Parsi prin\u00e1\u0161a presne ten typ pr\u00edbehu, ktor\u00fd sa \u010d\u00edta jedn\u00fdm dychom.Zmluva s diabolsk\u00fdm \u0161\u00e9fom stavia na jednom z najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch mot\u00edvov s\u00fa\u010dasnej romantiky: enemies-to-lovers, \u010di\u017ee z\u00a0nepriate\u013eov milenci. Elaria \u201eRia&#8220; Sanchezov\u00e1 kon\u00e1 ob\u010das impulz\u00edvne, niekedy a\u017e pr\u00edli\u0161 odv\u00e1\u017ene, no v\u017edy \u00faprimne.Neboj\u00ed sa ozva\u0165, ke\u010f vid\u00ed nespravodlivos\u0165&#8230;a pr\u00e1ve t\u00e1to vlastnos\u0165 ju dostane do probl\u00e9mov. Po verejnom konflikte s hotelov\u00fdm magn\u00e1tom Adrienom Cloutierom sa soci\u00e1lne siete postaraj\u00fa o \u0161kand\u00e1l, boh\u00e1\u010d pr\u00edde o\u00a0neuverite\u013en\u00e9 peniaze a\u00a0odnesie si to aj tehotn\u00e1 sestra Rie, ktor\u00fa vyhodia z pr\u00e1ce. Ria c\u00edti, \u017ee za vzniknut\u00fa situ\u00e1ciu nesie svoj diel zodpovednosti.A\u00a0tak napochoduje do kancel\u00e1rie mu\u017ea, ktor\u00e9ho by najrad\u0161ej u\u017e nikdy nevidela&#8230; Adrien Cloutier sp\u013a\u0148a v\u0161etko, \u010do od romantick\u00e9ho miliard\u00e1ra o\u010dak\u00e1vate. Je \u00faspe\u0161n\u00fd, sebavedom\u00fd, chladn\u00fd a navonok p\u00f4sob\u00ed takmer nepr\u00edstupne. Len\u017ee autorka Kyra Parsi sa nesna\u017e\u00ed vytvori\u0165 \u010fal\u0161ieho bezchybn\u00e9ho alfa samca. Adrien je tvrdohlav\u00fd, ob\u010das protivn\u00fd, rob\u00ed zl\u00e9 rozhodnutia a za svoj\u00edm chladn\u00fdm vystupovan\u00edm skr\u00fdva viac, ne\u017e je ochotn\u00fd prizna\u0165.Pr\u00e1ve postupn\u00e9 odha\u013eovanie jeho charakteru patr\u00ed medzi najsilnej\u0161ie str\u00e1nky knihy. Nie je to premena zo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-sidebar.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[30,29,31,37],"class_list":["post-5401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","tag-recenzia","tag-relax","tag-tip","tag-zena"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5403,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401\/revisions\/5403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.magickazena.sk\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}